Diktionen i digtet er ophøjet og formel, med en konsekvent brug af metaforisk sprog. For eksempel omtaler taleren i det første kvad sin kærlighed som "en sommerdag", og i det andet kvad sammenligner han hendes øjne med "to stjerner". Digtet indeholder også flere eksempler på personificering, såsom brugen af "Døden" som karakter.
Ud over dets rige brug af billedsprog er digtet også præget af en kompleks syntaks, der ofte involverer brug af enjambment. For eksempel i det første kvad fortsætter talerens sætning om, hvordan hans kærlighed er "mere tempereret" end en sommerdag, ind i anden linje, hvilket skaber et jævnt sprogligt flow. Brugen af enjambment gennem digtet er med til at skabe en følelse af presserende og lidenskab.
Samlet set er diktionen og syntaksen i Sonnet 29 begge væsentlige for digtets betydning og virkning. Det forhøjede sprog og komplekse sætningsstrukturer er med til at skabe en følelse af tidløshed og betydning, og brugen af billedsprog og enjambement bidrager til digtets følelsesmæssige intensitet.