Her er en opdeling:
* Hændelsen: Under episodens originale japanske udsendelse i 1997 forårsagede en blinkende lyssekvens anfald hos over 600 børn. Selvom ikke alle, der så var påvirket, var det nok til at udløse udbredt bekymring og panik.
* Fjernelsen: Episoden blev omgående trukket fra rotation i Japan og blev aldrig officielt genudgivet.
* Uofficiel tilgængelighed: Afsnittet er blevet lækket og cirkuleret online, men Nintendo har aldrig officielt genudgivet det.
Afsnittets status:
* Ikke "tabt" i traditionel forstand: Den eksisterer stadig og er tilgængelig på internettet.
* Officielt trukket tilbage: Nintendo anser det for fjernet fra sin kanon og distribuerer det ikke officielt.
* En påmindelse om mediernes indvirkning: Denne hændelse fremhævede de potentielle farer ved blinkende lys og vigtigheden af at tage hensyn til seernes sikkerhed.
Hvis du er nysgerrig efter selve episoden, kan du finde information og analyse af indholdet online. Det er dog vigtigt at respektere Nintendos beslutning om at fjerne den og at være opmærksom på potentielle sikkerhedsproblemer forbundet med blinkende lys.