I den scene, du refererer til, kæmper Harrison Ford (der spiller Indiana Jones) mod en modstander med sværd på en markedsplads. Oprindeligt blev scenen skrevet som en lang, koreograferet sværdkamp. Ford led dog af dysenteri under optagelserne og var simpelthen for svag til at udføre kampscenen.
Instruktøren, Steven Spielberg, besluttede at ændre scenen og få Indy til at skyde manden i stedet for. Dette resulterede i den ikoniske linje, "Det er ikke årene, skat, det er kilometertallet", og scenen blev kendt for sin humor og hurtige opløsning.