Fjernsyn:
* "O.C." (2003-2007) som "Summer Roberts" :Dette teenagerdrama var hendes breakout-rolle og bragte hende udbredt anerkendelse.
* "Græsk" (2007-2011) som "Rebecca Logan" :Kaylee medvirkede i denne serie med college-tema, hvor hun spillede en sofistikeret soority-pige.
* "CSI:Miami" (2002-2012) som "Jessie" :Dette er en af hendes tidligste tv-roller, hvor hun spillede en tilbagevendende karakter i et par afsnit.
* "Mellem" (2009-2018) som "Jill" :Hun havde en tilbagevendende rolle i denne sitcom, hvor hun spillede en karakter, der havde et kompliceret forhold til hovedpersonens datter.
* "Akavet" (2011-2016) som "Tamara" :Kaylee var gæstestjerne i denne teenagekomedie-dramaserie.
* "Det sidste skib" (2014-2018) som "Dr. Rachel Scott" :Kaylee havde en tilbagevendende rolle i denne post-apokalyptiske thriller.
* "Lucifer" (2016-2021) som "Chloe Decker" :Kaylee var en regulær serie i dette overnaturlige krimi, der portrætterede den kvindelige hovedkarakter.
Film:
* "The Grudge 2" (2006) som "Aubrey Davis" :Denne gyserfilm var en af hendes første store filmroller.
* "The House Bunny" (2008) som "Shelley" :Hun optrådte i denne komediefilm om en Playboy Bunny, der bliver en sorority house-mor.
* "A Lot Like Love" (2005) som "Unge Jennifer" :Kaylee spillede den yngre version af den kvindelige hovedkarakter i denne romantiske komedie.
* "The Five-Year Engagement" (2012) som "Suzie" :Hun havde en birolle i denne komedie om et langsigtet engagement.
* "The Wedding Ringer" (2015) som "Lisa" :Kaylee optrådte i denne komediefilm om en mand, der hyrer en bedstemandsservice til at hjælpe ham med at blive gift.
Denne liste er ikke udtømmende, men den fremhæver nogle af de mere fremtrædende projekter, hun har været involveret i.