Kapitel 4 i "The Lightning Thief" følger Percy Jackson og hans venner på vej til Las Vegas for at finde indgangen til underverdenen. Her er en oversigt:
1. Hermes-meddelelse :Percy modtager en Iris-besked fra Hermes, som afgiver en kryptisk advarsel om en "stjålet genstand."
2. Rejseplaner :Annabeth og Grover forklarer, at indgangen til Underverdenen rygtes at være i et Las Vegas-kasino ejet af Hades, Underverdenens Gud.
3. Hotellet :Trioen ankommer til Lotus Hotel og Casino og er fortryllet af dets luksuriøse og komfortable miljø. De indser, at det er et magisk sted, der får folk til at glemme deres problemer og ansvar.
4. Fælden :Percy, Annabeth og Grover bukker under for hotellets tiltrækning og begynder at nyde dets underholdning og gratis mad. De begynder at miste overblikket over tiden, og der går dage, uden at de opdager det.
5. Realisering og redning :Tyson, en Cyclops, som Percy blev ven med tidligere, ankommer uventet til Lotus Hotel og bryder trioen ud af deres trance. Han hjælper dem med at undslippe kasinoets fortryllelse, og de indser, at de har været på hotellet i uger i stedet for dage.
6. En besked fra Chiron :Percy modtager endnu en besked fra Chiron, lejrdirektøren, der udtrykker bekymring over gruppens forsvinden og opfordrer dem til at finde underverdenens indgang.
7. Afgang :Trioen går om bord på en bus mod Las Vegas for at fortsætte deres søgen efter at finde indgangen til underverdenen og genvinde Zeus' stjålne lyn inden sommersolhvervsfristen.
Kapitel 4 introducerer Lotus Hotel og Casino som en fortryllende fælde, der symboliserer lokket ved komfort og distraktion. Det forstærker temaet om helte, der står over for forskellige udfordringer på deres rejse, hvor fristelser kan føre dem på afveje fra deres mission.