Finder Hamlet tale så mærkeligt, at han siger, at Horatio bruger vilde og hvirvlende ord?
Hamlet siger ikke, at Horatio bruger vilde og hvirvlende ord, men derimod at verden gør det. Disse "vilde og hvirvlende ord" optræder i en af Hamlets mest berømte soliloquies, som begynder:"Oh, at dette alt for faste kød ville smelte."