Katakana er også et pensum, og det bruges til at skrive fremmedord, låneord og onomatopoei. Der er 46 katakana-tegn, og de ligner hiragana-karakterer i form, men de har forskellige udtaler.
Kanji er et skriftsystem, der bruger kinesiske tegn. Der er tusindvis af kanji-tegn, og de kan hver især have flere betydninger og udtaler. Kanji bruges til at skrive de fleste ord på japansk.