Rachel interviewer til et job hos Bloomingdales og prøver at imponere intervieweren ved at tale om hendes erfaring med at arbejde hos Ralph Lauren. Da hun blev spurgt om, hvordan hun håndterede en vanskelig kunde, blander hun ordene og siger:"Jeg var som en transponder , Jeg lyttede bare. "