Plottet:
* En farlig trussel: Crockett og Tubbs er tvunget til at kæmpe med en magtfuld og hensynsløs narkobaron, Alejandro "Baronen" Camarena, som søger hævn over dem for at have sat ham bag tremmer.
* Et dødbringende spil: Camarena orchestrates a plan to frame Crockett for a crime he didn't commit, and Tubbs finds himself in the crosshairs as well. Both are facing a trial, and if convicted, they face life in prison.
* Det endelige opgør: In a desperate attempt to clear their names and stop Camarena, Crockett and Tubbs must race against time and face their demons. They find themselves on the run, trying to gather evidence and expose Camarena's true identity.
* Et chokerende twist: During a tense confrontation with Camarena, Tubbs is severely injured, and Crockett is forced to make a life-altering decision.
Afslutningen:
* En bittersød beslutning: Crockett manages to expose Camarena's plan and clear his name. Tubbs pådrager sig dog en alvorlig skade.
* Gå videre: Crockett and Tubbs say their goodbyes to Miami Vice and each other, recognizing that their journey has reached its end. The episode ends with a poignant image of Crockett driving away from Miami, symbolizing a new chapter in his life.
Temaer:
* Omkostningerne ved retfærdighed: The episode highlights the dangers and sacrifices inherent in fighting crime. Both Crockett and Tubbs are deeply affected by their experiences, and their choices have long-lasting consequences.
* Venskab og loyalitet: The episode underscores the deep bond between Crockett and Tubbs, a bond tested by the pressures of their jobs and the threat of betrayal.
* Sådan står ens dæmoner i øjnene: Både Crockett og Tubbs er tvunget til at konfrontere deres tidligere fejltagelser og sårbarheder, idet de anerkender de personlige omkostninger ved deres valgte erhverv.
Det sidste afsnit af Miami Vice giver en tilfredsstillende afslutning på serien, der tilbyder afslutning og efterlader seerne med en vedvarende følelse af tristhed og refleksion.