Dette sker i Star Trek-filmen fra 2009 . Scenen skildrer Kirks uortodokse tilgang til testen, hvor han "snyder" ved at omprogrammere simuleringen for at skabe et scenarie, der kan vindes. Han spiser så tilfældigt et æble, mens simulationen kører sin gang.
Æblespisningen er en symbolsk gestus. Det fremhæver Kirks rebelske natur og hans vilje til at bryde reglerne for at få succes. Det er et øjeblik, der varsler hans senere karriere som Starfleet-kaptajn, hvor han ofte vil stole på sin intuition og mod til at overvinde tilsyneladende uoverstigelige udfordringer.
Selvom scenen er mindeværdig, er der ingen andre tilfælde i Star Trek-serien, hvor Kirk spiser et æble under Kobayashi Maru-testen.