Hvorfor hedder legen

Købmanden i Venedig kaldes det, fordi stykket primært foregår i byen Venedig, Italien, og hovedpersonen i stykket er en købmand ved navn Antonio. Ydermere finder flere store begivenheder i stykket sted i Venedig, herunder retssagen, hvor Shylock, en jødisk pengeudlåner, søger at håndhæve en obligation, hvor Antonio har indvilliget i at miste et pund af sit eget kød, hvis han undlader at tilbagebetale et lån .