1. Samtale, diskussion:
- I sin mest ligetil forstand refererer parley til en samtale eller diskussion, især en, der afholdes mellem modstridende parter for at løse en konflikt eller forhandle vilkår. For eksempel i "Kong John" åbner stykket med en parley mellem styrkerne fra kong John og kong Philip af Frankrig.
2. Våbenhvile, midlertidig våbenhvile:
- Parley kan også betyde en midlertidig våbenhvile eller ophør af fjendtligheder for at lette forhandlinger eller diskussioner. Ofte involverer en parley udsendinge eller repræsentanter for begge parter, der samles under et flag af våbenhvile.
I "Henry V" opfordrer Henry til en samtale før slaget ved Agincourt for at tilbyde vilkår til franskmændene.
3. Udveksling af ideer eller argumenter:
- Shakespeare bruger nogle gange parley i metaforisk forstand til at henvise til en udveksling af tanker, ideer eller argumenter. Karakterer engagerer sig i verbale dueller eller intellektuelle diskussioner og præsenterer deres ræsonnementer og synspunkter.
I "Love's Labour's Lost" refererer kongen til deres vittige ordveksling som en parley af ord.
4. Politisk møde:
- Parley kan også betyde et formelt møde eller konference mellem politiske ledere eller partier for at diskutere diplomatiske anliggender, etablere alliancer eller søge løsninger på uenigheder.
I "Cymbeline" finder en samtale sted mellem de romerske styrker og de britiske konger for at fastslå udfaldet af deres konflikt.
5. En opfordring til handling eller advarsel:
- Mindre almindeligt bruges parley i betydningen en indkaldelse eller opfordring til at handle eller tjene som en advarsel.
I "Julius Cæsar" bruger Brutus udtrykket i denne sammenhæng, når han opfordrer de sammensvorne til at udføre deres plan mod Cæsar.
Den specifikke betydning af parley er påvirket af den kontekst, hvori den bruges, men den omfatter generelt ideer om forhandlinger, diskussioner, kommunikation og diplomati.