Åh, Juliet, mit hjerte er fyldt med sådan angst,
En sorg, som ingen ord virkelig kan overvinde.
Fra det øjeblik jeg først så dig,
Min skæbne var beseglet, og jeg kunne ikke blive fri.
I det smukke Verona, hvor vores veje krydsede hinanden,
Jeg fandt mit paradis, mit livs sande glans.
Men ak, skæbnen spillede sin grusomme hånd,
At skille os ad, kærlighedens søde befaling.
Vores kærlighed, forbudt og alligevel så intens,
Blev en ild, der tærede al fornuft.
At trodse fejden, risikere det hele,
Vi søgte et tilflugtssted hinsides bymuren.
Men tragedien ramte, og vores drømme lå knust,
To sjæle flettet sammen, i døden nu samlet.
Åh, Juliet, min elskede, mit hjertes ønske,
Sammen for evigt i kærlighedens evige ild.
Juliet
Min Romeo, dybden af min fortvivlelse,
Ingen ord kan fange, og mit hjerte reparerer heller ikke.
Fra første øjekast flygtede vores kærlighed,
To sjæle viklet ind i kærlighedens søde tilstand.
Ved hemmelige møder fandt vi vores trøst,
Omfavnelse af lidenskab med kærlighedens sande palads.
Men vores glæde var flygtig, som en skrøbelig blomst,
Da skæbnen konspirerede for at besegle vores kærligheds undergang.
Din forvisning rev mig ind til kernen,
Et tomrum indeni, som min sjæl bad om.
Drevet af desperation og kærlighedens inderlige bøn,
Jeg valgte en vej, der gjorde vores ånd fri.
Åh, Romeo, min elskede, mit hjertes glæde,
Genforenet nu i kærlighedens evige lys.
Sammen for evigt, ud over tidens mål,
Vores kærlighed overskrider glædens grænser.