Formsproget menes at være opstået i England i det 16. århundrede. På det tidspunkt var det almindeligt, at folk hyrede musikere til at spille til fester og andre sociale arrangementer. Musikerne blev normalt betalt pr. time, og værten for arrangementet var ansvarlig for at betale dem. Hvis værten ikke betalte musikerne, ville de ofte nægte at spille, og festen ville få en brat ende. Dette førte til ordsproget:"Den, der danser, skal betale spillemanden", som blev brugt til at minde folk om, at de skulle være parate til at betale for deres nydelse.
Formsproget bruges stadig i dag, og det forstås af mennesker over hele verden. Det er en nyttig påmindelse om, at der ikke er noget, der hedder gratis frokost, og at vi skal passe på ikke at komme ind over hovedet på os.
Her er nogle eksempler på, hvordan formsproget "Den der danser skal betale spillemanden" kan bruges:
* Hvis du ønsker at købe en ny bil, skal du være parat til at foretage månedlige betalinger.
* Hvis du ønsker at tage på ferie, skal du være parat til at betale for transport, logi og mad.
* Hvis du vil starte din egen virksomhed, skal du være parat til at investere tid og penge.
I hvert af disse tilfælde skal den person, der vil nyde noget, være parat til at betale prisen. Hvis de ikke er parate til at gøre dette, vil de i sidste ende finde sig selv i problemer.