Her er hvorfor:
* Nunc dimittis er en bibelsk sangtekst, nærmere bestemt en lovsang fra Lukasevangeliet. Det synges traditionelt under aftenbøn i kristne kirker.
* Merlin er en fiktiv karakter, hans eksistens og evner er en del af Arthur-legenden. Mens han ofte er afbildet som en magtfuld tryllekunstner, er der ingen omtale af, at han bruger nogen religiøse salmer eller praksis.
Det er muligt, at Nunc dimittis kan misforstås eller misfortolkes til at have en forbindelse til Merlin på grund af dens tilknytning til religiøs hengivenhed og temaer om accept og overgivelse. Selve salmen er dog primært en religiøs tekst, og dens anvendelse er i høj grad inden for rammerne af kristen gudstjeneste.