Signelser:
* "Det var, som om hele verden var lavet af glas, og jeg ville falde lige igennem det." (Ponyboy reflekterer over Johnnys død) - Denne lignelse bruger "like" til at sammenligne verden med glas, hvilket symboliserer livets skrøbelighed og Ponyboys følelse af hjælpeløshed.
* "Darrels øjne var som isflis." (Beskriver Darrels vrede) - Denne lignelse sammenligner Darrels øjne med is, og formidler hans kolde og fjerne natur.
Metaforer:
* "Vi var en flok vilde dyr, som alle snerrede og bed i hinanden." (Beskriver Greasers kampe) - Denne metafor sammenligner Greasers direkte med dyr og fremhæver deres aggressive og territoriale natur.
* "Rumlen var et monster, der ventede på at blive sluppet løs." (Beskriver den kommende kamp mellem Greasers og Socs) - Denne metafor personificerer rumlen, giver den en monstrøs kvalitet og understreger dens forestående og potentielt destruktive karakter.
Personificering:
* "Vinden hviskede gennem træerne med et budskab om forandring." (Beskriver atmosfæren før rumlen) - Dette personificerer vinden, hvilket giver den en menneskelignende evne til at hviske og bære budskaber, hvilket skaber en atmosfære af forventning og varsler.
* "Regnen bankede mod vinduerne, som om den forsøgte at bryde ind." (Beskriver stormen under Johnnys ophold i kirken) - Dette personificerer regnen, hvilket giver den en aggressiv hensigt, der symboliserer det ydre pres, Johnny står over for.
Andet billedsprog:
* "Jeg var ved at drukne i et hav af sorg." (Ponyboy udtrykker sin tristhed efter Johnnys død) - Dette bruger hyperbole til at overdrive intensiteten af Ponyboys følelser.
* "Han var en gående modsigelse." (Beskriver Johnnys personlighed) - Dette bruger et formsprog til at beskrive Johnnys modstridende træk.
Dette er blot nogle få eksempler; du finder mange andre eksempler på billedsprog i "The Outsiders". Ved at forstå disse eksempler kan du bedre forstå, hvordan Hinton bruger sproget til at skabe billeder, fremkalde følelser og uddybe historiens temaer.