To små killinger, en grå og en sort,
Leger sammen i gården hver dag;
En lille killing ville løbe og kaste sig,
Og den anden lille killing ville jagte ham rundt.
En lille killing ville klatre op i et træ,
Og den anden lille killing ville også prøve at klatre;
En lille killing rullede på græsset,
Og den anden lille killing rullede ved siden af ham.
En lille killing ville sove i solen,
Og den anden lille killing ville sove ved siden af;
En lille killing ville drømme om mus,
Og den anden lille killing ville også drømme.
To små killinger, en grå og en sort,
Leger sammen i gården hver dag;
To små killinger, så glade og så homoseksuelle.
Meddelelse om digtet:
Digtet "To små killinger" af Elizabeth Turner er en fejring af den glæde og kammeratskab, som dyr kan bringe til vores liv. De to killinger i digtet leger altid sammen, jager hinanden, klatrer i træer, ruller sig i græsset og tager lur i solen. De er der altid for hinanden, og de bringer hinanden stor glæde. Dette digt minder os om, at dyr kan være vores bedste venner, og at de gør vores liv rigere og mere tilfredsstillende.