"Sammenlign dig med en sommerdag,
Du er dejligere og mere tempereret"
I denne metafor sammenlignes den elskedes skønhed med det behagelige og varme vejr på en sommerdag. Taleren siger, at den elskede er smukkere end noget andet i naturen.
En anden metafor i digtet er sammenligningen mellem den elskedes øjne og solen. Shakespeare skriver:
"Men din evige sommer skal ikke visne
Mist heller ikke besiddelsen af den smukke, du ejer;
Døden skal heller ikke prale, du stav hviler i hans skygge,
Når du vokser i evige linier til tid,
Så længe mænd kan trække vejret eller øjne kan se,
Så længe lever dette, og det giver liv til dig"
I denne metafor sammenlignes den elskedes øjne med solen, som er en kilde til lys og liv. Taleren siger, at den elskedes skønhed aldrig vil falme, ligesom solen aldrig vil stoppe med at skinne.