Ordet "Hamtaro" er en sammensætning af ordene "hamster" og "taro". Taro er et almindeligt navn for drenge i Japan, og det bruges ofte til at henvise til unge drenge generelt. Navnet Hamtaro er derfor passende for en serie om en ung hamsterdreng.
Hamtaro-serien har været populær blandt børn over hele verden. Serien er blevet oversat til over 30 sprog, og den er blevet tilpasset til adskillige videospil, bøger og andet merchandise.