Sætningen "En hest! En hest! Mit kongerige for en hest!" er et eksempel på hyperbole, som er en talemåde, der bruger overdrivelse til at skabe betoning eller humor. I dette tilfælde udtrykker taleren sit ekstreme ønske om en hest ved at sige, at han ville opgive hele sit rige i bytte for en. Dette er selvfølgelig en overdrivelse, men det er med til at formidle talerens følelse af desperation.