1943 "Phantom of the Opera" (instrueret af Arthur Lubin):
* tone og stil: Denne version er en klassisk Hollywood-musikal med en mere komisk og lethjertet tilgang til historien. Det indeholder detaljerede sæt, livlige kostumer og fokus på musikalske numre. Fantomet fremstilles som mere af en sympatisk karakter, endda noget komisk til tider.
* Musik: Filmens lydspor er for det meste sammensat af originale sange, nogle med tekster skrevet af Oscar Hammerstein II. Den originale "Phantom of the Opera" -musikal af Andrew Lloyd Webber var endnu ikke skrevet.
* plot: Filmen fra 1943 tager et par friheder med den originale roman af Gaston Leroux. Det forenkler plottet, fokuserer mere på romantikken mellem Christine og Raoul og bagatelliserer rædselementerne.
* visuals: Filmen har en mere traditionel Hollywood -æstetik med dramatisk belysning, storslåede sæt og detaljerede kostumer.
* Phantoms udseende: Claude Rains skildrer Phantom med et mere skjult ansigt ved hjælp af makeup og skygger til at skabe en mystisk og truende tilstedeværelse.
2004 "Phantom of the Opera" (instrueret af Joel Schumacher):
* tone og stil: Denne version er et storslået, operatisk skue, der understreger de gotiske og romantiske aspekter af historien. Det indeholder detaljerede sæt, overdådige kostumer og spektakulære musikalske numre. Fantomet fremstilles som en mere intens og truende figur.
* Musik: Filmen indeholder mange af de ikoniske sange fra Andrew Lloyd Webbers populære sceneproduktion, med yderligere original musik skrevet af Webber.
* plot: Denne film følger nærmere den originale roman med en mørkere og mere kompleks historie. Det udforsker Phantoms psykologiske pine og den intense karakter af hans besættelse af Christine.
* visuals: Filmen bruger moderne teknologi og specialeffekter til at skabe en mere visuelt fordybende oplevelse, herunder fantastiske skud fra Paris Opera House og en mere realistisk skildring af Phantom's Mask.
* Phantoms udseende: Gerard Butler skildrer Phantom med en mere detaljeret og synlig maske, der understreger hans vanvittige og den psykologiske indflydelse, det har på ham.
Kort sagt:
* Filmen fra 1943 er en klassisk Hollywood -musikal med en lettere tone, mens 2004 -filmen er et storslået operatisk skue med en mørkere og mere intens historie.
* Filmen fra 1943 indeholder original musik, mens 2004 -filmen indeholder sange fra den populære sceneproduktion.
* Filmen fra 1943 forenkler plottet, mens 2004 -filmen er mere tro mod den originale roman.
* Filmen fra 1943 har en mere traditionel Hollywood -æstetik, mens 2004 -filmen bruger moderne teknologi og specialeffekter til at skabe en mere fordybende oplevelse.
Begge film tilbyder unikke fortolkninger af den klassiske historie med deres egne styrker og svagheder. Hvilken du foretrækker afhænger af din individuelle smag.