1. Indstilling:
Begge digte foregår i den yngre bronzealder, omkring 12-13 århundrede f.Kr. Mens Iliaden primært fokuserer på begivenhederne i og omkring byen Troja, dækker Odysseen de efterfølgende rejser og eventyr af Odysseus, en af de græske krigere involveret i den trojanske krig.
2. Tegn:
Mange af karaktererne, der optræder i Iliaden, er også med i Odysseen. For eksempel er Achilleus, Agamemnon, Menelaos og Helen af Troja fremtrædende skikkelser i begge digte. Odysseus, hovedpersonen i Odysseen, er også nævnt i Iliaden som en modig og ressourcestærk kriger.
3. Tema om tilbagevenden og hjemkomst:
Konceptet med at vende hjem efter en lang og besværlig rejse er central i begge digte. I Iliaden stræber grækerne efter at vende tilbage til deres hjemland efter Trojas fald, mens Odysseen kredser om Odysseus' ti år lange rejse tilbage til hjemøen Ithaca efter den trojanske krig.
4. Guder og guddommelig indgriben:
De græske guders indflydelse spiller en væsentlig rolle i både Iliaden og Odysseen. Guderne tager parti, blander sig i menneskelige anliggender og påvirker begivenhedernes gang i begge digte. Guder som Zeus, Athena, Poseidon og Apollo har afgørende roller i udformningen af fortællingerne.
5. Mundlig tradition og historiefortælling:
Oprindeligt blev begge digte videregivet mundtligt gennem traditionen for homerisk episk poesi. De har sandsynligvis udviklet sig over tid, da historiefortællere reciterede og pyntede dem. Stilen, sproget og konventionerne brugt i begge værker afspejler deres rødder i mundtlig fremførelse.
6. Episk tradition:
Iliaden og Odysseen følger konventionerne i den antikke græske episke tradition. De bruger hexameter-måleren (en seks fods poetisk rytme), anvender et højt sprog og viser heroiske gerninger, kampe og samspillet mellem guder og mennesker.
7. Indflydelse på vestlig litteratur:
Iliaden og Odysseen er skelsættende værker i vestlig litteratur. De har dybt påvirket senere værker, såsom Virgils Æneiden, Dante Alighieris guddommelige komedie, James Joyces Ulysses og utallige andre litterære værker. Deres temaer, fortællestrukturer og karakterer har tjent som inspiration for forfattere gennem historien.
Ved at forstå disse forbindelser mellem Iliaden og Odysseen kan læserne bedre forstå sammenhængen mellem græsk mytologi og den vedvarende betydning af disse episke digte.