Hvorfor skrev Dante på italiensk i stedet for latin?

Dante skrev på italiensk frem for latin, fordi han ønskede, at hans værk skulle være tilgængeligt for et bredere publikum. Latin var de lærdes og den dannede elites sprog på Dantes tid, men italiensk var det sprog, som almuen talte. Ved at skrive på italiensk var Dante i stand til at nå ud til en større læserskare og formidle sine ideer til et bredere spektrum af samfundet. Derudover mente Dante, at italiensk var et mere udtryksfuldt og smukt sprog end latin, og han ønskede at fremvise dets potentiale for litterære og poetiske værker.