Hvorfor beder Andy rød om en stenhammer i shawshank-indløsningen?

I filmen The Shawshank Redemption beder Andy Dufresne (spillet af Tim Robbins) ikke Red (spillet af Morgan Freeman) om en stenhammer. I stedet beder han om en plakat af Rita Hayworth, en berømt Hollywood-skuespillerinde. Andy havde brug for plakaten for at skjule et hul, han havde gravet i sin cellevæg for at flygte fra Shawshank State Penitentiary.