Ordet "leg" i denne sammenhæng betyder ikke nødvendigvis en lethjertet eller komisk præstation. I stedet refererer det til den dramatiske karakter af disse produktioner, som har til formål at formidle den følelsesmæssige dybde og betydning af den bibelske fortælling gennem dialog, musik og teatralske elementer. Passionsspil opføres ofte med en ærbødig og hengiven ånd, der tjener som et middel til religiøst udtryk, åndelig refleksion og fælles tilbedelse.
Udtrykket "leg" kan forstås i modsætning til andre former for religiøse ceremonier eller ritualer. For eksempel er et passionsspil ikke det samme som en liturgisk gudstjeneste, som en messe, hvor det primære fokus er på fejringen af eukaristien og erindring om Kristi offer. Passion Plays tilbyder snarere en mere teatralsk og dramatisk fortolkning af de bibelske begivenheder, hvilket giver deltagerne mulighed for at engagere sig i historien på et dybere følelsesmæssigt niveau.
Det er også værd at bemærke, at udtrykket "Passion Play" almindeligvis bruges til at henvise til specifikke produktioner i stor skala, der præsenterer disse religiøse fortællinger. Men der er også mindre gengivelser eller dramatiske præsentationer af passionen, såsom dem, der udføres i kirker eller som en del af samfundsbegivenheder. Disse forskellige former bidrager til det rige gobelin af religiøst drama og tradition, som fortsat er forbundet med passionsspil.