Hvad er meningen med sangharpe, der engang gennem sale?

Udtrykket "harpe, der engang gennem Taras sale" kommer fra Thomas Moores irske melodi "The Last Rose of Summer". Sangen handler om en ensom rose, der har overlevet vinterens strabadser, ligesom Irland har overlevet mange strabadser. Harpen er et symbol på Irland, og stregen "harpe, der engang gennem Taras haller" minder om de gamle dage, hvor Tara var sæde for irske kongelige. Sangen er en klagesang over tidens gang og tabet af Irlands tidligere storhed, men den udtrykker også en følelse af håb for fremtiden.