"Ay Kalisod" (Oh, Hardship) er en traditionel folkesang fra Visayas-regionen i Filippinerne. Det er en klagende sang, der taler om livets strabadser og kampe, især for de fattige og marginaliserede.
Sangen menes at være opstået i begyndelsen af det 20. århundrede, og den spredte sig hurtigt over hele Visayas-regionen. Den blev populær blandt bønder, fiskere og andre arbejderklassefolk, der kunne relatere til sangens budskab om modgang og robusthed.
"Ay Kalisod" er gået i arv gennem generationer, og der er mange forskellige versioner af sangen. Nogle versioner er mere optimistiske og dansbare, mens andre er mere dystre og reflekterende. Imidlertid deler alle versioner et fælles tema om kamp og vedholdenhed.
Sangens tekster tegner et levende billede af de vanskeligheder, som mennesker møder i livet, såsom fattigdom, sygdom og hjertesorg. Sangen byder dog også på et budskab om håb og modstandskraft, der minder lytterne om, at selv midt i modgang er der altid lys for enden af tunnelen.
"Ay Kalisod" er blevet indspillet af adskillige filippinske sangere og musikere, og det er blevet en elsket klassiker i filippinsk musik. Den opføres ofte ved festivaler, kulturelle begivenheder og andre sammenkomster, og den bliver altid mødt med varmt bifald fra publikum.
Sangen er også blevet brugt som en kilde til inspiration og empowerment for forskellige sociale bevægelser og sager. For eksempel blev "Ay Kalisod" under Filippinernes kamplovsperiode en hymne for modstandsbevægelsen mod det autoritære regime. Sangens tekster gav genklang med folkets kampe for frihed og retfærdighed, og det var med til at skabe opbakning til bevægelsen.