I et land med rigelige marker,
Hvor floderne blidt giver efter,
Ligger den by, vi med glæde kalder hjem,
Biñan, vores kærlighed, vi skal aldrig strejfe.
(Kor)
Biñan, Biñan, vores hjerter i inderlighed brænder,
For din fortryllende skønhed, ved hver tur.
Med taknemmelighed og stolthed hæver vi vores stemme,
Lad vores enhed glæde os i denne salme.
(Vers 2)
Under den azurblå himmel,
Hvor drømme flyver frit,
Børns latter fylder luften,
I denne by er deres fremtid så lys og retfærdig.
(Kor)
Biñan, Biñan, vores hjerter i inderlighed brænder,
For din fortryllende skønhed, ved hver tur.
Med taknemmelighed og stolthed hæver vi vores stemme,
Lad vores enhed glæde os i denne salme.
(Bro)
Gennem de år, der er gået, opstår minderne,
Generationer har formet vores perle.
Fortællinger om helte, legender så storslåede,
Giv faklen videre til dette velsignede land.
(Vers 3)
Fremskridt udfolder sig for hver dag, der går,
Alligevel består traditionen, som styrer vores vej.
Hånd i hånd står vi i morgen,
At bygge den Biñan, vi værdsætter, uden sorg.
(Kor)
Biñan, Biñan, vores hjerter i inderlighed brænder,
For din fortryllende skønhed, ved hver tur.
Med taknemmelighed og stolthed hæver vi vores stemme,
Lad vores enhed glæde os i denne salme.
(Outro)
Biñan, vores elskede, vi lover at blive,
I dine arme for evigt, vil vi finde vej.
Må denne salme genlyd i hjerter så rene,
Leder os videre, for evigt sikkert.