Sangen indeholder flere tilfælde af bandeord, herunder ordene "fuck" og "shit", samt referencer til stofbrug og seksuelle handlinger. Nogle mennesker hævder, at disse ord er stødende og ikke bør bruges i musik. Andre hævder, at disse ord er almindeligt anvendte i daglig tale og kultur, og at sangen simpelthen afspejler virkeligheden.
Sangen indeholder også noget suggestivt sprog, såsom referencer til "booty" og "tighty whities." Nogle mennesker finder disse henvisninger upassende og stødende. Andre hævder, at disse referencer er relativt milde og ikke bør betragtes som stødende.
I sidste ende er passendeheden af sangen "Thrift Shop" et spørgsmål om personlig mening. Nogle mennesker kan finde det stødende og upassende, mens andre måske ikke. Der er ikke noget rigtigt eller forkert svar.