Det indledende møde:
* Bards tilgang: Bard, en dygtig bueskytte og den retmæssige arving til tronen i Dale, søgte oprindeligt en fredelig løsning. Han henvendte sig til dværgene, som havde generobret deres højborg Erebor, med en anmodning om erstatning for ødelæggelsen af deres by af dragen Smaug.
* Thorins første svar: Thorin, forblændet af grådighed og lysten til dværgenes skat, afviste Bards rimelige krav. Han så sømændene som ubetydelige og uværdige til at få del i Erebors rigdom.
Eskalering og forhandling:
* Truslen om magt: Bard, desperat efter at genopbygge sin by og beskytte sit folk, samlede sømændene og forberedte sig til krig. Dværgene blev overrumplet, uforberedte på en fuldskala konflikt.
* Gandalfs ankomst: Den kloge troldmand Gandalf, som havde orkestreret de begivenheder, der førte til dragens nederlag, ankom og greb ind. Han mindede Thorin om hans forpligtelse til at dele skatten retfærdigt og overbeviste ham om behovet for en forhandlet løsning.
* "Flodens Råd" :Gandalf indkaldte til et møde mellem dværgene, sømændene og repræsentanter for andre nærliggende regioner for at løse striden. Bard fremlagde sin sag med veltalenhed og lidenskab, hvilket med held demonstrerede sømændenes behov for restitution.
Resultatet:
* "Erebor-traktaten": Rådet nåede frem til et kompromis, kendt som "Erebor-traktaten". Thorin gik modvilligt med til at dele en del af skatten med sømændene sammen med andre parter, inklusive mændene i Dale.
* En varig fred: Aftalen gav mulighed for en periode med fred og genopbygning, selvom den ikke var uden spændinger. Dværgene beholdt i sidste ende størstedelen af skatten, mens sømændene og andre modtog et betydeligt beløb for at genopbygge deres liv.
I det væsentlige brugte Lake-mændene og Bard en blanding af forhandlinger og truslen om militær handling for at nærme sig Thorins dværge, for i sidste ende at opnå en fredelig løsning, der anerkendte deres retmæssige krav.