Denne sætning oversættes bogstaveligt til "Sikke en dejlig dag!" og er en almindelig måde at udtrykke, at dagen er behagelig på.