- Amiga:Dette er en generel betegnelse for en veninde, og den kan bruges i en række forskellige sammenhænge. Det bruges typisk mellem nære venner eller bekendte, og det er ikke så formelt som nogle andre udtryk.
- Colega:Dette ord kan bruges til at henvise til en kvindelig kollega eller kollega, eller til en ven eller jævnaldrende i generel forstand. Det bruges ofte i en professionel eller akademisk sammenhæng, eller blandt venner, der har kendt hinanden længe.
- Compinche:Dette ord bruges til at henvise til en nær ven eller ledsager, ofte en person, som du deler lignende interesser eller aktiviteter med. Det er en hengivenhed, og det antyder et tæt og tillidsfuldt forhold.
- Cuata:Dette ord bruges i Mexico til at henvise til en nær kvindelig ven, typisk en, der er fra samme nabolag eller samfund. Det er et almindeligt udtryk, og det indebærer et stærkt venskabsbånd.
- Panocha:Dette ord bruges i nogle latinamerikanske lande til at henvise til en nær kvindelig ven, især en, der anses for at være troværdig og pålidelig. Det er et udtryk for hengivenhed, og det antyder et tæt og støttende forhold.