Her er hvad der faktisk skete:
* Situationen: Harry Potter, Ron Weasley og Hermione er i Behovsrummet og forsøger at undslippe dødsæderne, der leder efter dem. De er i hjørnet af Bellatrix, Narcissa Malfoy og Draco Malfoy.
* Konfrontationen: Bellatrix truer trioen med en Cruciatus-forbandelse og kræver at vide, hvordan de har erhvervet Gryffindors sværd.
* Harrys løgn: Harry, for at beskytte Hermione, lyver og siger, at han fandt sværdet i Hemmelighedernes Kammer, en løgn han allerede havde fortalt til Ron og Hermione.
* Bellatrix' reaktion: Bellatrix, der tror på Harry, bliver besat af selv at hente sværdet. Dette åbner døren for, at Harry kan flygte med Ron og Hermione, da Bellatrix mister interessen for at forfølge dem.
Det var Harry, ikke Hermione, der direkte interagerede med Bellatrix i denne anspændte scene.