Majide er et japansk ord, der betyder "seriøst" eller "virkelig". I forbindelse med romanen overlevede et japansk spil, bruges den til at udtrykke overraskelse eller chok. For eksempel, da hovedpersonen, Naoki, første gang erfarer, at han bliver tvunget til at deltage i et dødbringende spil, udbryder han "Majide?!"