O summende bi! hvor rask og modig
Din brummende flugt fra blomst til blomst;
Dine voksceller opbevares med honningkorn;
Din travle nynne en sang af glæde;
Din fuzzy pels så blød som muldvarpe;
Dine voksvinger er klare som glas;
Dine travle arbejdsgange fra morgen til aften –
Dette er blot hints om, hvad du er:
En travl, travl, glad sjæl,
Tilfreds med din lille lod,
Og altid klar til lidt sjov,
En glad nabo og en trofast ven,
En livlig, travl, glad sjæl!
O travle bi! hvor rask og modig
Din brummende flugt fra blomst til blomst;
Din lykkelige lot, et liv i kærlighed,
En glædessang, en duftende bue,
En summende, travl, glad sjæl!