Her er nogle eksempler på, hvordan "sværd" kan oversættes til forskellige alviske sprog:
* Sindarin: *kløv*
* Quenya: *lalatar*
Det er vigtigt at specificere hvilket alvisk sprog du er interesseret i, da oversættelsen kan variere meget. Hvis du leder efter en oversættelse til et specifikt alvisk sprog, vil du måske specificere sproget og konteksten for at få et mere præcist svar.