Her er et specifikt eksempel fra bogen:
> "Vi prøvede bare at komme væk, undgå SOC'erne og holde sig i live." (Kapitel 1)
I dette citat bruger Ponyboy "Egude" til at beskrive Greasers 'ønske om at undgå SOCS og forblive i sikkerhed. Det fremhæver den konstante frygt og fare, de står overfor, såvel som følelsen af at blive jaget.
Her er nogle andre mulige betydninger af "undgå" i sammenhæng med "udenforstående":
* at undgå forståelse eller forklaring: Dette gælder kompleksiteten i karakterernes liv og deres kampe for at blive forstået.
* at glide væk eller forsvinde: Dette kan relateres til den kortvarige karakter af deres liv, eller den måde, deres drømme og forhåbninger ser ud til at konstant glide gennem deres fingre.
I sidste ende afhænger den specifikke betydning af "undgå" af den kontekst, den bruges i, men den bærer altid en følelse af at være ude af rækkevidde, undvigende og måske endda tabt.