Her er hvorfor:
* metafor: En talefigur, der sammenligner to i modsætning til ting uden at bruge ord som "som" eller "som."
* lammet med lykke: Denne sætning sammenligner følelsen af intens lykke med den fysiske tilstand af at være lammet.
Mens lykke kan være overvældende, gør det bogstaveligt talt nogen, der ikke er i stand til at bevæge sig. Udtrykket bruger billedet af lammelse til at formidle intensiteten og den overvældende natur af den lykke, der opleves.