Tænd undertekster . Find dvd'ens "Indstillinger ", " Sprog ", "Indstillinger " eller lignende menu og slå undertekster på engelsk eller et andet sprog, du forstår godt . Du vil høre det talte tamilsk , men du vil være i stand til at følge med , hvad folk på DVD sige ved at læse undertekster i bunden af skærmen.
2
Skift det talte sprog for DVD. Hvis producenterne af DVD optaget scriptet på andre sprog , vil du finde de forskellige sproglige valgmuligheder i " Sprog ", "Indstillinger", "Options" eller andre lignende menu . Vælg engelsk eller et andet sprog, du taler og forstår . Karakterernes læber vil stadig bevæge sig , som om de taler tamilsk , men du vil høre dit valgte sprog i stedet.
3
Oversæt scriptet på dvd'en. Hvis DVD ikke har muligheder for undertekster eller andre indspillede sprog , men scriptet er enten på dvd eller online, oversætte det til dit foretrukne sprog. Kopier og indsæt scriptet ind i et online oversættelsesværktøj . Disse værktøjer giver ikke en perfekt oversættelse , men vil hjælpe dig med at forstå , hvad der sker i den film , som du følger sammen med den visuelle sammenhæng på dvd'en.
Hoteltilbud