Disney -versionen tager dog elementer fra andre versioner af historien, inklusive den af Brothers Grimm kaldte "Lille Briar Rose".
Her er en sammenbrud af de vigtigste påvirkninger:
* Perraults "Sleeping Beauty in the Wood": Denne version giver kernehistorieelementerne, herunder forbandelsen af den onde fe, prinsessens lange søvn og prinsen, der vågner hende.
* Grimms "Lille Briar Rose": Denne version introducerer elementet i den spindende hjulforbannelse og de sovende torner.
* Andre påvirkninger: Disney -animatorer hentede også inspiration fra andre eventyr og legender At skabe deres egen unikke overtagelse af historien, ligesom inkluderingen af de tre gode fe, Prinsens heroiske rejse og den episke kamp med Maleficent.
Så selvom "Sleeping Beauty" primært er baseret på Perraults "Sleeping Beauty in the Wood", er det en kombination af forskellige versioner og kreative tilføjelser, der gør det til en elsket klassiker.