Men her er nogle eksempler på billedsprog fra bøgerne, der kunne betragtes som idiomatisk:
* "Han havde et ansigt som torden." Dette er en lignelse, der sammenligner en persons udtryk med en stormsky, hvilket antyder vrede.
* "Han var nervøs som en langhalet kat i et rum fyldt med gyngestole." Dette er en lignelse, der beskriver ekstrem nervøsitet.
* "Han var så sulten, at han kunne spise en hest." Dette er en hyperbole, der overdriver niveauet af nogens sult.
* "Hun blev fanget mellem sten og hård." Dette er et ordsprog, der beskriver en vanskelig situation uden nogen nem løsning.
Selvom disse eksempler ikke strengt taget er idiomer, bidrager de alle til Percy Jackson-seriens rigdom og farverige sprog, hvilket giver læseren en dybere forståelse af karaktererne og deres oplevelser.