Kære dagbog,
I dag skete det umulige. Verden så på, åndedræt, da Neil Armstrong tog sine første skridt på månen. Det er næsten umuligt at beskrive følelsen. En følelse af overvældende stolthed, blandet med en underlig, prikkende frygt. Ligesom verden selv holdt vejret.
Jeg så udsendelsen med min familie, hængende rundt om det gamle sort / hvide tv. Min far, som regel en mand med få ord, mumlede "de gjorde det," hans stemme tyk af følelser. Min mor, øjnene med forundring, gentog sig, "De er faktisk på månen!"
Det virkede som en drøm, en scene lige ud af en science fiction -film. Der var han, Neil Armstrong, en mand i en hvid rumdragt, der plantede det amerikanske flag i månestøvet. Billedet vil blive ætset for evigt i min hukommelse.
Mens han talte, ryster hans stemme af følelser og beskrev det "et lille skridt for mennesket, et kæmpe spring for menneskeheden", jeg følte en klump i halsen. Dette var mere end bare en videnskabelig præstation, mere end bare en national triumf. Det var et vidnesbyrd om den menneskelige ånd til vores nådeløse forfølgelse af viden og udforskning.
Jeg ved ikke, hvad fremtiden har, men jeg ved dette:I dag har vi rørt stjernerne. Det umulige er blevet virkelighed. Og for det føler jeg en dyb og dybtgående følelse af ærefrygt, taknemmelighed, af håb.
Dette er en dag, der for evigt vil blive ætset i historien. En dag, hvor menneskeheden, med alle dens mangler og kampe, nåede ud over begrænsningerne på denne jord og rørte ved det ukendte ansigt.
Godnat, dagbog.
Og godnat, måne.