- Føjet over 1.700 ord til det engelske sprog, inklusive "swag", "mord", "manager", "sladder", "utilfredshed", "fashionabel", "latterlig", "kritiker", "ensom" og "skynd dig" ."
- Opfundet mange almindelige sætninger og udtryk, såsom "verden er en scene", "at være eller ikke være", "bryde isen", "dræb med venlighed", "bær dit hjerte på ærmet" og " et pund kød."
- Hjalp med at standardisere engelsk stavning og grammatik, hvilket gør det lettere for folk fra forskellige regioner i England at forstå hinanden.
- Hans værker er blevet oversat til mere end 100 sprog, hvilket gør ham til den mest læste forfatter i verden.
Milton:
- Skrev i en storslået, ophøjet stil, der påvirkede udviklingen af engelsk poetisk diktion.
- Brugte mange latinske og græske ord og sætninger, hvilket hjalp med at øge engelske digteres ordforråd.
- Opfandt flere ord, herunder "pandemonium", "selvværd" og "unsphere."
- Hans episke digt "Paradise Lost" betragtes som et af engelsk litteraturs største værker, og det har haft en dyb indvirkning på udviklingen af det engelske sprog og litteratur.