Arts >> Kunst >  >> Bøger >> Poetry

Hvordan siger du, at Gud velsigner fransk?

Den mest almindelige og bogstavelige oversættelse af "Gud velsigne" på fransk er "que dieu vous bénisse" . Dette er et formelt og traditionelt udtryk.

Her er nogle andre måder at sige "Gud velsigne" på fransk, afhængigt af konteksten og niveauet for formalitet:

* "dieu vous protège" (Gud beskytter dig) - mere formel og kan bruges i en bredere forstand.

* "que le seigneur vous bénisse" (Må Herren velsigne dig) - mere religiøs og formel.

* "bon dieu" (God Gud) - Mindre formel, ofte brugt som udråbstegn af overraskelse eller forbløffelse.

* "Bon Courage" (Godt mod) - Mere uformelt og veludvikling, hvilket indebærer styrke og held og lykke.

* "Tout Le Meilleur" (Alt det bedste) - Generelle gode ønsker, ikke nødvendigvis religiøse.

Det bedste valg afhænger af situationen og dit forhold til den person, du taler med.

Poetry

Relaterede kategorier