Her er en strofe-for-strofe analyse af digtet:
Strofe 1:
Din sjæl er et udvalgt landskab
Hvor dejlige melankolier,
Flokke af blege fortrydelser,
Kom til at græsse i stilheden.
I den første strofe etablerer taleren en forbindelse mellem sjælen og et valgt landskab, hvilket antyder, at sjælen er et omhyggeligt kurateret rum for følelser. "Dejlige melankolier" er personificeret som flokke af blege fortrydelser, hvilket indikerer en følelse af sorg og længsel. Brugen af ordet "stilhed" understreger den stille introspektion, der finder sted i dette følelsesmæssige landskab.
Strofe 2:
Dine øjne er de dybe søer
Hvor drømme kommer for at drikke
Og stjerner og himlen spejler sig selv.
I anden strofe sammenlignes talerens øjne med dybe søer, der reflekterer drømme og reflekterer himmellegemer. Dette billedsprog antyder, at talerens indre verden er et spejl til universets vidder, der forbinder det personlige og det kosmiske.
Strofe 3:
Dit ansigt er som en bleg blomst,
Bleg som en trist, smuk dronning,
Når hun går forbi, under månen,
I sin sølvkåbe, slæbende længe.
I den tredje strofe sammenligner taleren ansigtet med en bleg blomst, hvilket understreger en følelse af delikat skrøbelighed. Dette billede er så forbundet med en trist, smuk dronning, hvis tilstedeværelse under månen fremkalder en atmosfære af royalty og melankoli. "Sølvkåben, slæbende lang" tilføjer følelsen af ynde og elegance, men antyder samtidig en sørgmodig procession.
Strofe 4:
Hun, der er al min blege sorg,
Al min drøm og al min passion,
Og under den store klare nat,
Taler lavt og sørger mit hjerte.
I den sidste strofe afslører taleren identiteten på den person, der indtager dette følelsesmæssige landskab:en kvinde, der legemliggør talerens sorg, drøm og lidenskab. Hun taler lavt under den store klare nat, hendes ord tynger højttalerens hjerte.
Overordnet tegner digtet "Clair de lune" et billede af følelsesmæssig dybde og længsel, ved at bruge billedsproget fra et måneskinnet landskab til at symbolisere talerens indre uro. Brugen af blege farver og referencer til tristhed antyder en følelse af melankoli, mens det kosmiske billedsprog antyder en sammenhæng mellem det personlige og det universelle. Digtet er en gribende refleksion over kompleksiteten af menneskelige følelser og samspillet mellem drømme, ønsker og fortrydelser.