Barnet
af William Wordsworth
Tre år voksede hun i sol og brusebad,
Så sagde naturen:"En smukkere blomst
På jorden blev aldrig sået;
Dette barn vil jeg tage til mig selv;
Hun skal være min, og jeg vil skabe
Min egen dame.
"Jeg vil til min elskede være
Både lov og impuls; og med mig
Pigen, i klippe og slette,
På jorden og i himlen, i lysningen og bøjlen,
Vil føle en tilsynsførende magt
Til at tænde eller begrænse.
"Hun skal være sporty som en gyser
Den vilde glæde hen over græsplænen,
Eller op ad bjergkilderne;
Og hendes skal være åndebalsamen,
Og hendes stilhed og ro
Af stumme sindssyge ting.
"De flydende skyer, deres stat skal låne
Til hende; for hende pilebøjningen;
Hun skal heller ikke undlade at se
Selv i stormens bevægelser
Nåde, der skal forme jomfruens skikkelse
Ved tavs sympati.
"Stjernerne ved midnat skal være kære
Til hende; og hun skal læne sit øre
På mange et hemmeligt sted
Hvor bønder danser deres egensindige runde
Og skønhed født af mumlende lyd
Skal gå ind i hendes ansigt.
"Og vitale følelser af glæde
Skal hæve sin form til statelig højde,
Hendes jomfruelige barm svulmer;
Sådanne tanker vil jeg give Lucy
Mens hun og jeg bor sammen
Her i denne glade dell."
Således sagde naturen - arbejdet var udført -
Hvor hurtigt var min Lucy's race kørt!
Hun døde og overlod til mig
Denne hede, denne rolige og stille scene;
Mindet om, hvad der har været,
Og der bliver aldrig mere.