Ved at sige "i sin aske ligger hun", betegner Shakespeare Cleopatras forvandling til et symbol på ødelæggelse, skønhed og lidenskab, og den ultimative afslutning på hendes regeringstid og indflydelse. Ordet "aske" har en stærk konnotation af dødelighed, forfald og livets forgængelighed.
Ideen om "aske" fremhæver også den destruktive karakter af kærligheden mellem Antony og Cleopatra, da deres intense lidenskab og begær fører begge til deres undergang. Gennem denne sætning fremkalder Shakespeare den følelsesmæssige virkning af Cleopatras tragiske skæbne og den dybe følelse af tab og endelighed, der følger med hendes død.