1. Fortælling vs. tematisk fokus: Episk poesi er primært fokuseret på at fortælle en fortælling, normalt en heroisk historie om legendariske karakterer eller begivenheder. Den sporer ofte heltens rejse, som møder forskellige udfordringer og forhindringer undervejs. Normal poesi har på den anden side en tendens til at fokusere på at udforske følelser, oplevelser, personlig refleksion eller udtrykke specifikke ideer og temaer i stedet for at fortælle en kontinuerlig historie.
2. Længde: Episk poesi er generelt lang og løber ofte op i flere tusinde linjer. Det kræver en vedvarende og mere udførlig fortællestruktur at udvikle historien fuldt ud. Normal poesi er typisk kortere og består af et enkelt digt eller en samling af kortere, tematisk relaterede digte.
3. Måler: Episk poesi følger traditionelt et bestemt meter eller rytmisk mønster igennem digtet. Daktylisk hexameter er et almindeligt mål, der anvendes i episk poesi, som i Homers "Iliaden" og Virgils "Aeneid". Normal poesi kan på den anden side anvende forskellige metermønstre eller bruge frie vers, som mangler en regulær meter.
4. Heroiske kendetegn :Episk poesi kredser om heroiske karakterer, ofte legendariske eller mytiske skikkelser kendt for deres exceptionelle styrke, mod og dyd. Normal poesi har muligvis helte som emne.
5. Invokation :Episk poesi begynder ofte med en påkaldelse, hvor digteren kalder på en muse eller en guddom for at få inspiration og vejledning til at fortælle historien. Denne konvention er mindre almindelig i normal poesi.
6. Stil og sprog :Episk poesi bruger ofte storladent og ophøjet sprog, da den søger at formidle episke gerninger, kampe og rejser. Det kan bruge levende billeder, hyperboler, lignelser og andre litterære enheder til at øge dens dramatiske effekt. Normal poesi kan anvende en bred vifte af stilarter og sprog, afhængigt af temaet og digterens individuelle stil.
7. Publikum og offentlig præstation: Episk poesi blev ofte fremført mundtligt i oldtiden og var beregnet til recitation for et offentligt publikum. Den har en stærk tradition for historiefortælling, hvor digteren fungerer som fortæller. Normal poesi kan læses privat og er muligvis ikke beregnet til offentlig fremførelse.
Eksempler:
- Episk poesi :Homers "Iliaden" og "Odysseen", Virgils "Aeneid", Dantes "Inferno", Miltons "Paradise Lost" og Firdausis "Shahnameh".
- Normal poesi :Shakespeares sonetter, Wordsworths "Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey", Emily Dickinsons "Hope" er sagen med fjer -," og nutidige digte med frie vers af moderne digtere som Rupi Kaur, Amanda Gorman og andre.
Det er vigtigt at bemærke, at disse forskelle er generaliseringer, og der kan være variationer og undtagelser inden for hver genre.