Temaer i "Renegade":
1. Identitet og fremmedgørelse: Taleren kæmper for at forene sin afrikanske identitet med den rolle, han skal spille som soldat i kolonihæren. Han føler sig som en outsider, fremmedgjort fra sine rødder og stiller spørgsmålstegn ved sin egen menneskelighed, når han begår voldshandlinger.
2. Dehumanisering: Talerens oplevelser i krig har reduceret ham til et "vilddyr" og et "maskingevær". Det dehumaniserende sprog og billedsprog understreger tabet af handlefrihed og individualitet, som soldater lider på slagmarken.
3. Kolonialisme og udnyttelse: Digtet kritiserer kolonialismens udbytende natur og bruger talerens transformation som en metafor for den måde, Afrika er blevet hærget og dets folk undertrykt af kolonisatorerne.
4. Skyld og forløsning: Talerens skyldfølelse over den vold, han har begået, tynger ham tungt, hvilket får ham til at søge forløsning og en tilbagevenden til sit hjemland. Han længes efter enkelheden og renheden af sine afrikanske rødder i håb om at blive genfødt og undslippe krigens rædsler.
5. Tab af uskyld: Taleren reflekterer over tabet af sin ubekymrede fortid og sin forbindelse til naturen. Krig har korrumperet hans uskyld, og han længes efter tiden, før han blev et ødelæggelsesredskab.
"Renegade" konfronterer magtfuldt krigens brutale realiteter, identitetens kompleksitet og de varige psykologiske effekter på soldater, der er fanget i cyklusser af vold og udnyttelse. David Diops vers indfanger kampen for selvopretholdelse og menneskelighed midt i kolonialismens og konfliktens kaos og brutalitet.