- "Rebelion en la granja" (Animal Farm) (1945)
- "Den gamle mand og havet" (1952)
- "A Farvel to Arms" (1929)
- "For hvem klokken ringer" (1940)
- "Øer i strømmen" (1970)
- "At have og ikke have" (1937)
noveller:
- "I vor tid" (1925)
- "Mænd uden kvinder" (1927)
- "Vinder tager intet" (1933)
- "Kilimanjaros sne og andre historier" (1961)
- "The Short Stories of Ernest Hemingway" (1938)
Faglitteratur:
- "Green Hills of Africa" (1935)
- "Døden om eftermiddagen" (1932)
- "En bevægelig fest" (1964)
- "Ernest Hemingway:Udvalgte bogstaver, 1917-1961" (1981)
- "Dateline:Toronto" (1920)